Paris, Malher et Cie-L. Hachette, 1829-1833.
Deux volumes in-8 (206x129 mm), (8)-508 pages et 10 planches hors texte dépliantes / (4)-620 pages et 5 planches hors texte dépliantes. Au total, 15 planches.
Demi basane racinée postérieure, dos à cinq nerfs orné et doré portant la pièce de titre. Rousseurs en début et fin du volume 2.
Première édition en français du traité de Herschel sur la lumière : "Light", publié en 1827 dans l "Encyclopaedia Metropolitana".
Le retard important dû au changement déditeur, en 1833 a permis au traducteur, Quetelet, décrire un important supplément dans le deuxième volume, pages 333 à 602. Il y introduit les nouvelles découvertes comme celle du phénakistiscope de Plateau, à lorigine du cinématographe (pages 471 à 489).
"John Herschel,a été le premier à prendre une photographie sur verre et nous a donné les termes "photographie", "négatif", "positif" et "instantané". Ses recherches se sont étendues aux irrégularités de la cornée et à lastigmatisme, et il sest rendu compte que, dans ces cas, la vision pouvait être améliorée en neutralisant la cornée.
Herschel a suggéré de faire des moules de lœil avec de la gélatine, bien quil ny ait aucune preuve que cela ait été fait. Il a inclus ces observations dans son article sur la lumière en 1827".
ENGLISH DESCRIPTION
Two 8vo (206x129 mm), (8)-508 pages and 10 folding plates / (4)-620 pages and 5 folding plates. In total, 15 plates.
Bound in later quarter sheep, spine gilt in six compartments, title in gilt on lettering-piece. Foxing at the beginning and the end of the volume 2.
First edition in French of Herschels treatise on light: "Light", published in 1827 in "Encyclopaedia Metropolitana".
The major delay due to the change of editor in 1833 allowed the translator, Quetelet, to write an important supplement in the second volume, pages 333 to 602. He introduced new discoveries such as the phenakistiscope of Plateau, at origin of the cinematograph (pages 471 to 489).
"John Herschel was a mathematician as well as an astronomer, was the first to take a photograph onto glass and gave us the terms, ‘photography’, ‘negative’, ‘positive’, and snapshot’. His researches extended into corneal irregularities and astigmatism and he realised that in these cases vision could be improved by neutralising the cornea. Herschel suggested the making of moulds of the eye with gelatine although there is no evidence that this was actually done. He included these observations in his article on ‘Light’ in 1827".
Photos / Pictures
Cliquez sur les photos pour les agrandir / Click on thumbnails to enlarge pictures
